RUP가 한참 뜰 때는 Iteration을 주로 "반복"이라고 불렀던 것 같은데 애자일이 보급되고 나서는 오히려 이터레이션이라고 부르는 일이 많아진 것 같다. 11.10.17 20:14
용어 문제로 토론하다 보면 미세한 뉘앙스가 다르다며 원어를 고수하는 분 계신데 번역하면서 미세한 뉘앙스 차이가 없는 경우가 있나? 그럼 다 영어로 해야지...
0 개의 댓글이 있습니다.