done이 '완료'의 의미 외에 '일을 하지 않았다'는 의미도 있다는 것을 오늘 첨 알았음. 작년에 번역해서 인터넷에 떠 돌고 있는 글이 엉터리였다는… ㅠ.ㅠ 09.03.10 20:38
2 개의 댓글이 있습니다.
음? 어떤 문장인데요?
이런. 재정신이 아닌 가운데 썼더니 이 글도 잘못 썼군요. 오늘 하루가 너무 피곤... ㅠ.ㅠ
음? 어떤 문장인데요?
09.03.10 20:47이런. 재정신이 아닌 가운데 썼더니 이 글도 잘못 썼군요. 오늘 하루가 너무 피곤... ㅠ.ㅠ
09.03.10 23:08