오 그런가요?? 아이패드 장만해야하나 갤탭을 장만해야 하나 고민중이에요..ㅎ
11.06.22 08:55
와! 아이패드가 이렇게 좋은 거구나 기능이 무궁무진하네
by fupfin
fupfin
시분할 다중 인격 짝 프로그래머의 인과관계 없는 단상
친구들과
실장님도 하나 장만하셨네요?^^ 비싼돈주고 산거 돈값하게끔 잘 활용해야죠 ㅎ 저도 나중에 비오면 꺼내야겠어요 ㅎ
11.06.22 08:40
와! 아이패드가 이렇게 좋은 거구나 기능이 무궁무진하네
by fupfin
아이패드로 비를 막고, 빗 속으로 아이폰을 뻗어 사진을 찍는 용자!?
11.06.22 07:12
와! 아이패드가 이렇게 좋은 거구나 기능이 무궁무진하네
by fupfin
태그...
11.06.22 00:14
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
아이패드2 가 아니라서 그런겁니드아
11.06.22 00:04
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
갤럭시탭은 어떨까요??
11.06.21 23:43
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
밝기조정과 눈부심방지 필름이 있습니다!!!
11.06.21 23:40
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
무거운건 동의요~
11.06.21 23:33
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
저도 스마트커버가 아니라서 그럴거라고 생각하고 있어요. 일단 1세대는 정품 커버만 벗겨도 잠시 참을만해요. 활용도를 높이려고 에그도 투입했는데 성공할 수 있을런지 ㅠ_ㅠ
11.06.21 23:33
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
유비트용입니다 ㅋㅋ
11.06.21 23:32
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
부러우셔서 그런 걸지도...
11.06.21 23:32
아이패드를 한 주 정도 써 보니 내겐 어울리지 않는 기기다. 책을 보기엔 화면이 너무 부셔 눈이 아프고 이동 중에 문서 편집하기엔 너무 크고 무겁다.
by fupfin
주변에 많은 이들이 "음원으로 다시 들으니 너무 좋은걸?!" 이런 반응이더라구요.
11.06.21 20:27
나가수 이소라 마지막 노래
를 들었는데 이게 왜 꼴등이지?
by fupfin
요건 이라는 표현을 일상적으로 써욌는데... 전 쉬레기였군요 ㅜㅜ
11.06.21 18:32
Requirement를 "요건"이라고 번역하면 쓰레기 취급을 받는구나. 난 실무에서 "요건"과 "요구사항"을 혼용해서 쓰는데...
by fupfin
난 반 쓰레기 / 저는 문서에는 요구사항이라고 쓰는데 구어체에서는 '요건이 있나요'라고 씁니다.
11.06.21 17:26
Requirement를 "요건"이라고 번역하면 쓰레기 취급을 받는구나. 난 실무에서 "요건"과 "요구사항"을 혼용해서 쓰는데...
by fupfin
아, 저도 가고 싶긴했는데 개인적인 사정이 있어서 못 갔네요ㅜ
11.06.21 13:46
어제 JCO 뒷풀이에서 사람들을 가장 크게 웃긴 멘트는 "저 싼 개발자에요!"
by fupfin
멀티 메소드 지원하는 언어의 코드를 보면 별로 깔끔하게 느껴지지 않아요. 굳이 필요한 상황이라면 if 떡칠 대신 더블(또는 멀티) 디스패치 정도 쓰면 그만이죠.
11.06.21 07:40
퇴근하는 내내 읽다가 CLOS 문서까지 보고... 토할지경
by fupfin
정리해서 나눠야 한다면 커뮤니케이션이 무거워진단 말이에요. 엉엉~ 담부턴 정리해서 갈께요.
11.06.20 23:59
정리되지 않은 생각이라도 나누고 서로 확인해 줄 수 있는 대상이 있으면 행복한 거지...
by fupfin
refcard는 번역해서 올리는 라이센스 허락받을수 있는 프로세스는 없나봐요?
11.06.20 19:19
CD가
RefCard
로도 나왔!!! 어서 번역해주세요!!! 의쌰! 의쌰!
by fupfin
\오른복서\님 안 그래도 오늘 아침에 소환하고 싶엇는데...
11.06.20 18:23
CD가
RefCard
로도 나왔!!! 어서 번역해주세요!!! 의쌰! 의쌰!
by fupfin
의도는 좋은데 용어 논의를 제외한 나머지 문장은 대폭 교정을 하고 싶어지네요. ㅠㅠ
11.06.20 14:59
정보기술용어의 표준화를 위한 연구
-
오리대마왕
님과 구글앱엔진 번역할 때 번역어 선정 원칙으로 삼았던 논문
by fupfin