fupfin님의 받은댓글

fupfin

zeide 그건 잘… -_-)a 10.07.04 13:40

이 촌스럽고 먹어도 보람 없는 놈 이름이 델라웨어구나. by fupfin

zeide

fupfin 대형마트에 칠레산 이라고 붙은, 포도같은 것이 저것인가요? 10.07.04 13:36

이 촌스럽고 먹어도 보람 없는 놈 이름이 델라웨어구나. by fupfin

fupfin

도로로병장 머루 비슷하게 생겼네요. 한 송이가 두입꺼리에요. 10.07.04 13:26

이 촌스럽고 먹어도 보람 없는 놈 이름이 델라웨어구나. by fupfin

도로로병장

델라웨어 컴퓨터쪽 어디서 들어본 거 같은데...^^; 무엇이었던가요? 10.07.04 13:22

이 촌스럽고 먹어도 보람 없는 놈 이름이 델라웨어구나. by fupfin

zeide

fupfin 그렇게도 보일 수 있군요! 10.07.04 08:34

확장성과 최적화. 음... 심오하구나. by zeide

소내기

전 이긴팀이 우리편 하고 봤음 10.07.04 01:38

<아들>아빠는 어디가 이겼으면 좋겠어? <나> 아르헨티나. 우리를 이긴 팀이 잘해야 우리가 덜 창피하잖아. <아들> 난 독일이 이겼으면 좋겠는데. 아르헨티나가 우리 이겼잖아. - 계산적인 어른과 솔직한 아이. by fupfin

Outsider

fupfin 트랙볼은 메인으로까지 쓰긴 어려워서... 마우스의 보조도구로 왼쪽에 배치했습니다. 10.07.03 23:11

오늘 꿍쳐준 레어템.... 야심한 밤을 위해 아껴두는 중 ㅋㅋㅋ by Outsider

Outsider

fupfin 아닌데요.. 아~ 트랙볼이요? 10.07.03 23:09

오늘 꿍쳐준 레어템.... 야심한 밤을 위해 아껴두는 중 ㅋㅋㅋ by Outsider

네피림

fupfin (저도요...) 은조야 함 불러보세요! 10.07.03 23:03

진조네피림 님이 닉네임을 바꿨습니다. 이제부터 네피림 님이라 불러주세요. by 네피림

윤군

아이가 보는 눈이 있군요 @.@ 10.07.03 22:59

<아들>아빠는 어디가 이겼으면 좋겠어? <나> 아르헨티나. 우리를 이긴 팀이 잘해야 우리가 덜 창피하잖아. <아들> 난 독일이 이겼으면 좋겠는데. 아르헨티나가 우리 이겼잖아. - 계산적인 어른과 솔직한 아이. by fupfin

참자유

% 공무원 시험 준비하는 사람들로 차있었던 기억에... 10.07.03 18:32

오전 스케쥴 끝내고 동네 도서관에 왔는데 시험 기간이라서 그런지 학생들이 무지 않음... 노트북 좌석까지 점령당한 상황. 겨우 자리 하나 마련해 앉았다. by fupfin

참자유

fupfin ㅎㅎ 그렇군요. 언젠가 찾아가본 적이 있는 영등포도서관은... 100 10.07.03 18:31

오전 스케쥴 끝내고 동네 도서관에 왔는데 시험 기간이라서 그런지 학생들이 무지 않음... 노트북 좌석까지 점령당한 상황. 겨우 자리 하나 마련해 앉았다. by fupfin

Kairos

fupfin 나중에 돈좀 벌면 기부좀 해야겠어요 ㅋ 10.07.03 17:05

http://www.apache.org/ 여러분들 정말 감사합니다. by Kairos

fupfin

참자유 어른도 몇 있지만 대부분 청소년이네요. 시골인데다 생긴지 얼마 안 되어서 그런지 청년 실업자는 별로 안 보이네요. ^^ 10.07.03 16:35

오전 스케쥴 끝내고 동네 도서관에 왔는데 시험 기간이라서 그런지 학생들이 무지 않음... 노트북 좌석까지 점령당한 상황. 겨우 자리 하나 마련해 앉았다. by fupfin

료_스모모

ㅎㅎ 아늑하네요 ㅎ 10.07.03 16:24

아늑한 내 작업 환경. by fupfin

참자유

공무원 공부하는 사람들이 많지 않나요? 10.07.03 16:17

오전 스케쥴 끝내고 동네 도서관에 왔는데 시험 기간이라서 그런지 학생들이 무지 않음... 노트북 좌석까지 점령당한 상황. 겨우 자리 하나 마련해 앉았다. by fupfin

fupfin

bliss ㅋㅋㅋ 그런 거군요. 10.07.03 14:51

번역자는 언어 뿐 아니라 해당 분야 지식도 잘 알아야 한다는 말이 단순히 적절한 전문 용어 번역 뿐 아니라 저자와 공감대를 갖는 일이 큰 영향을 미치기 때문인 듯. by fupfin

bliss

반대로 나가지만 않으셔도 다행. 막 화내시는 경우도 있었어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저자의 의견에. ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 내용이 산으로 가요 ㅋㅋ 10.07.03 11:05

번역자는 언어 뿐 아니라 해당 분야 지식도 잘 알아야 한다는 말이 단순히 적절한 전문 용어 번역 뿐 아니라 저자와 공감대를 갖는 일이 큰 영향을 미치기 때문인 듯. by fupfin

zeide

fupfin 아쉽게도 그런 내용이 없네요. 10.07.03 02:06

집에오니 스루가 보낸 엽서가...ㅠㅠ by zeide

bliss

fupfin 으아. ㅋ 재밌었죠. 주제가 짱! 10.07.03 02:04